CJ food ville旗下的高档牛排连锁店——VIPS日前表示，公司于本月8日在中国光明酒店与北京首都农业集团有限公司（SUNLON）签署了合资合同。 首农集团是中国华北最大的农产品、食品产业国营企业。CJ food ville代表理事许敏会、CJ中国总裁朴根太、首农集团董事长張福平以及总经理薛刚等20多名企业主要人士出席了当天的签署仪式。

   此次设立的合资企业是已在韩国通过‘西餐厅’的本土化战略占据业界第一位的 VIPS为了进军中国市场而决定与以丰富的经验为基础，已在中国市场引领许多海外企业并让他们获得了最高地位的首农集团的合作，因此意义非凡。

    与VIPS建立合作伙伴关系的首农集团是资产达3.2万亿元，旗下有91个子公司的中国国营企业。首农集团曾经把世界快餐品牌肯德基和麦当劳成功引入北京市场，使他们发展成为现在业界数一数二的快餐品牌。此外，首农集团正在进行着在食品加工、物流以及房地产开发等有关领域的事业，因此该公司将会为VIPS进军中国市场助一臂之力。

    CJ food ville代表理事许敏会表示，“VIPS曾经在韩国与海外品牌展开了激烈的竞争，最近才发展成为业界的领头企业。首农集团是在中国国内以各种各样的营业模式和丰富的营业网络为铺垫而获得成功的企业。因此双方的合作将会进一步强化两个公司所具有的优点，最终会创造出最佳效果。VIPS将以北京、天津等华北地区为起点，继而向整个中国大陆显示本土西餐厅的潜在力。”。

    首农集团的董事长張福平表示，“VIPS的最大优点在于传统的高档牛排和沙拉bar。目前中国的餐饮市场规模不断扩大，牛肉消费剧增，因此VIPS的优点可能会吸引不少中国消费者。我们计划将不断发挥自己的优点，为中国社会和消费者提供健康而安全的菜单和服务，让VIPS能够发展成为比肯德基、麦当劳更受中国消费者欢迎的餐饮品牌。”。

   VIPS一号店将于9月初在人口总数达1,970万名的北京丽都地区开始营业。

信息来源：CJ food ville